jueves, 22 de julio de 2010

The beach

Today was a fantastic beach day. Lúa and I went to the Cape Henlopen Beach, south of Delaware.

We drove across the three British-named counties, New Castle, Kent and Sussex. Delaware somtimes sounds very British. It took us about two hours, which include me getting lost with GPS included. Some things technology cannot change. In the end we made it and enjoy it. Some proof below. This beach is part of a state park so the surroundings are amazingly beautiful. It was worth the trip.

Take Lúa to a beach and she'll have fun, fun, fun!


Hoy era día de playa, así que Lúa y yo nos fuimos a una playa al sur de Delaware que está en un parque natural. Se llama Cape Henlopen.

Cruzamos los tres condados que forman Delaware, todos con nombre muy inglés: New Castle, Kent y Sussex. A veces da la impresión de que esto es Inglaterra (si no tuviéramos en cuenta el clima, claro). Nos llevó dos horas llegar. Eso incluye el tiempo que estuve un poco perdida a pesar de que iba con GPS. En fin, que la tecnología a veces no puede cambiar ciertos "hábitos". Al final llegamos y disfrutamos de una playa maravillosa, enorme, de arenas finísimas, dunas y rodeada de un paisaje impresionante.

Lúa está en su elemento cuando hay playas por medio y si no, mirad las imágenes, a continuación.
















2 comentarios:

Unknown dijo...

Topless!?

Unknown dijo...

Qué bien lo pasáis!! Se parece a las playas californianas.
Ayer estuvimos también en la playa, pero estaba todo nublado, pero aún así, nos bañamos. Estuvimos en Caldetas, muy chula. Y luego ya cenamos un bocata por allí. Cool!!!

Publicar un comentario

 
Copyright 2009 delarox